Борецький Іов (Іван Матвійович)

Борецький Іов(світське ім'я Іван Матвійович) (?- 1631 р.) - письменник, перекладач, церковний і культурний діяч. Іван Борецький народився в шляхетській родині на Львівщині. Навчався спочатку у Львівській братській школі, а потім за кордоном. На початку XVII ст. був викладачем грецької та латинської мов у Львівській братській школі, а з 1604 р. став її ректором. У 1611 р. Борецький вже був священиком Воскресенської школи у Києві, а згодом - першим ректором Київської Богоявленської братської школи. Після постригу, прибравши чернече ім'я Іов, у 1619 р. став ігуменом Київського Михайлівського монастиря. У жовтні 1620 р. Єрусалимський патріарх Теофан висвятив Іова Борецького на Київського митрополита. Іов Борецький - автор низки послань, листів ти передмов, перекладач з грецької «Листа патріархаОлександрійського Мелетія до Іпатія Потія». Брав участь у перекладі та редагуванні богослужбової книги «Анфологіон». На захист православноїієрархії та національно-релігійних прав українського та білоруського народів ним складено «Протестацію» (в цьому публіцистичному творі описано жорстокі переслідування православних з боку польського уряду) та «Юстифікацію» (польськомовне послання), в яких підкреслено нерозривний зв'язок княжого, литовського й польського періоду української історії. Діяльність і творчість Іова Борецького свідчить про піднесення національнорелігійної свідомості українців в першій половині XVII ст.