Первое упоминание про «Украину»

Название «Украина» происходит от древнерусских слов «Ѹкранпа», «Въкранпа». На сегодня существует 2 варианта толкования этого слова:

1. Историки п. Толочко, О. Потебня, М. Грушевский, В. Никонов, Ю. Карпенко, В. Смолий склонны считать, что название означало пограничную территорию - "у края" или "у края". Этот вариант толкования слова был популярен в советской, российской и украинской историографиях;
2. По более современной версии название «Украина» или «Украина» означала «родной край, страна, земля». Этого мнения придерживаются такие ученые как Н. Андрусяк, Г. Полторак, В. Русановский, В. Скляренко, Ф.Шевченко.

Первое письменное упоминание об Украине ученые обнаружили в «Ипатьевской летописи», известном также под названием «Ипатьевский список». Это издание 1420-х годов представляет собой сборник древнерусских исторических произведений. Так, слова «Украина», «Вкраина», «Вкраїниця», «україняни» встречаются в «Повести временных лет», составленной в период конца XI – начала XII века. "Повесть временных лет "называет" Украиной " территорию, в которую частично входили современные Киевщина, Черкащина, Галичина, Тернопольщина, Хмельницкая область и несколько районов современной Польши.

В том же «Ипатьевской летописи» содержится «Киевская летопись», повествуя о смерти в 1187 году переяславского князяВладимира Глебовича, сообщает: «ѡ нем же Ѹкраина много постона» – «за ним же Украина много потужила». Поскольку Владимир Глебович погиб во время похода на половцев, которые своими набегами угрожали в основном Переяславщине, Киевщине и Черниговщине, исследователи предполагают, что название «Украина» была применена летописцем именно в отношении этих регионов Киевской Руси. Письменное упоминание 1187 года считается первым зафиксированным употреблением слова "Викраина".

Также в «Ипатьевской летописи» есть письменные упоминания об «Украине Галичську» от 1189 года. Название Галицких территорий "Украина" встречается и в известной "Галицко-Волынской летописи". В записях от 1213 года сказано, что местный князь Даниил Романович присоединил к своему государству «Брестій, Угровеск, Верещин, Столпе, Комов и всю Украину». Под «Украиной» средневековый историк-летописец имел в виду северо-западные земли Галичины и Волыни.

Итак, «Украина» впервые появляется в письменных документах Киевской Руси XI-XII веков. Относительно устного употребления-украинский исследователь С. Шелухин (считающий слово производным от старославянского "кра", что означает "отрезок", "кусок", "отрезанный кусок земли") отмечает, что тайна возникновения этого названия теряется во тьме античных веков.